Title: EU-CBM/ Lucrari de conservare urgente la cetatea Tighina/ Срочные работы по сохранению Бендерской крепости.

Reg. no.: RfQ19/01940

Launch date: 11 July 2019, 13:41 (GMT+2:00)

Deadline: 25 July 2019, 15:00 (GMT+2:00)

Procurement method: Request for Quotation

Category & Sub-category: Civil Works;Construction & Engineering Services


Overview:

Programul Uniunii Europene - Măsuri de promovare a încrederii (EU-CBM V), finanțat de Uniunea Europeană și implementat de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare în Moldova, vă invită să faceți cunoștință și să participați cu ofertă pentru efectuarea lucrărilor urgente pentru conservarea complexului istoric Cetatea Tighina din or. Bender,  conform detaliilor prezentate în Anexa 2 anexata mai jos.

În procesul de pregătire a ofertei, vă rugăm să vă ghidați de documentul CERERE DE OFERTE şi anexele sale (toate anexate mai jos în cîmpul "Supporting documents").

Ofertele trebuie să fie transmise înainte de 25 iulie 2019, ora 15:00 (ora Moldovei) prin intermediul sistemului de licitații electronice la adresa de mai jos:

https://etendering.partneragencies.org

Nume utilizator: event.guest

Parolă: why2change

BU Code: MDA10 and Event ID 0000004038

După înregistrare, ofertanții care au acceptat invitația de a participa la acest tender în sistem, vor fi notificați prin e-mail dacă au avut loc modificări. Este de responsabilitatea Ofertantului de a vizualiza modificările și clarificările respective în sistem.

Pentru informații suplimentare despre procesul de licitare, Vă rugăm să consultați resursele de licitare pentru ofertanți:

http://www.undp.org/content/undp/en/home/operations/procurement/business/procurement-notices/resources/ 

Cotațiile primite prin alte mijloace vor fi respinse. Ofertele incomplete nu vor fi examinate.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Программа Европейского Союза - Меры по укреплению доверия (EU-CBM V), финансируемая Европейским Союзом и реализуемая Программой Развития ООН в Молдове, приглашает вас ознакомиться и принять участие в конкурсе по отбору подрядчика для реализации срочных работ по сохранению исторического комплекса Бендерской крепости, как описано в Приложении 2 ниже.

При подготовке предложения руководствуйтесь документом ЗАПРОС НА КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ и приложениям к нему (все прилагаются ниже в поле «Supporting documents»).

Тендерные предложения должны быть поданны до 25 июля 2019 года, 15:00 (время по Молдове) через систему электронных торгов по ссылке указанной ниже:

https://etendering.partneragencies.org

Имя пользователя: event.guest

Пароль: why2change

Код BU: MDA10 и код события 0000004038

После регистрации участники, которые приняли приглашение к участию в этом тендере, будут уведомлены по электронной почте о любых изменениях. Остаётся обязанностью участника тендера просматривать изменения и разъяснения в системе.

Для получения дополнительной информации о процессе регистрации и подачи предложений смотрите видео-ресурсы по ссылке ниже:

http://www.undp.org/content/undp/en/home/operations/procurement/business/procurement-notices/resources/

Предложения, полученные другими способами, будут отклонены. Неполные предложения не будут рассматриваться.

Vă rugăm să rețineți:

Se recomandă insistent să vă creați numele de utilizator cu două părți, numele dvs. și numele de familie separat de ".", similar cu cel prezentat mai sus.

Puteți participa la evenimentul de licitare numai dacă v-ați înregistrat în sistem.

Consultați Fișierele "Instrucțiuni pentru ofertanți" și "Întrebări și răspunsuri pentru ofertanți".

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Пожалуйста, обратите внимание:

Настоятельно рекомендуется создать имя пользователя из двух частей: ваше имя и фамилия разделены точкой ".", аналогично показанному выше.

Вы можете участвовать в торгах только в том случае, если вы зарегистрированы в системе.

См. «Инструкции для участников» и «Вопросы и ответы для участников».

 

Contacts:
Ms. Liliana Caterov, e-mail: liliana.caterov@undp.org

Supporting documents:

Cerere de Oferte (in Romana)
Запрос на коммерческие педложения (на Русском)
Anexa 1
Anexa 2 Caiet de sarcini/ Приложение 2 Дефектный акт
Anexa 3 Schitele ingradirilor/ Приложение 3 Чертежи ограждений
Anexa 4 Termenii și condițiile generale ale contractului/ Приложение 4 Общие/Специальные условия контракта
eTendering Instructions Manual for Bidders
FAQ for Bidders
Приложение 1

Clarification Questions & Answers:

There are no Clarification Questions submitted and/or answered by UNDP under this competition.

Request clarifications
Clarifications can be requested until 3 days before the competition deadline.
Only registered users can submit clarification questions online.


Acknowledgement: Submission Instructions:

Should your company intend to submit a bid for this competition, you are kindly invited to register as a bidder in the UNDP Moldova database. Registration is simple and is done only once. However, it requires approval by UNDP Moldova, so you are encouraged to register as early as possible.

Registered bidders are able to sign the electronic Acknowledgement Letter and thus be notified by email about any updates, changes or clarifications concerning this particular competition. Registered bidders are also able to request clarifications, as well as to submit an offer online.

Sign the electronic Acknowledgement Letter
Offers can be submitted only through on-line bidding in e-tendering module at:
https://etendering.partneragencies.org